As you may know, the Board of Education has formed a committee to gather data from our community with respect to funding priorities and potentially reorganizing our elementary buildings. The committee has created a survey to get the opinions of our community. We would ask that one person per household complete this survey, which will be open until the end of June. In addition, we are offering an initial focus group meeting (in both English and Spanish) for any community members who would prefer to discuss these questions and this topic in person. The first of these focus group meetings will be on June 18, at 6:00 p.m. in Long Beach Middle School library.
The link to the survey is here, and is also posted on our district website and Facebook pages:
In English:
https://forms.gle/Bmx5oGi4Rv7krcKg7
In Spanish:
https://forms.gle/CQvysaE8tv7tur8V6
*************
Como sabrán, la Junta de Educación ha formado un comité para recopilar datos de nuestra comunidad con respecto a las prioridades de financiamiento y la posible reorganización de nuestros edificios primarios. El comité ha creado una encuesta para obtener las opiniones de nuestra comunidad. Solicitaríamos que una persona por hogar complete esta encuesta, que estará abierta hasta finales de junio. Además, estamos ofreciendo una reunión inicial de grupo focal (tanto en inglés como en español) para cualquier miembro de la comunidad que prefiera discutir estas preguntas y este tema en persona. La primera de estas reuniones de grupos focales será el 18 de junio a las 6:00 pm en la biblioteca de la Middle School.
El enlace a la encuesta está aquí y también está publicado en el sitio web de nuestro distrito y en las páginas de Facebook:
En Inglés:
https://forms.gle/Bmx5oGi4Rv7krcKg7
En español:
https://forms.gle/CQvysaE8tv7tur8V6